BIBLIOGRAFIAS

Por incrível que possa parecer, descobri que NENHUM dos meus alunos do Ensino Médio sabe fazer referências bibliográficas. Alguns nem sabem do que se trata. Descobri isso quando recebi os trabalhos de pesquisa que pedi recentemente. Vários não tinham nenhuma espécie de referência bibliográfica.
Uma bibliografia é uma lista de livros ou outros documentos sobre determinado assunto, ou de determinado autor, que tenham servido como fonte para consulta, principalmente na realização de trabalhos acadêmicos. É importante citar as fontes de pesquisa, evitando assim que se assuma como sua a produção intelectual de outras pessoas. Este registro deve vir no final do trabalho.
A ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), órgão responsável por padronizar a execução dos trabalhos acadêmicos, orienta que há algumas formas de fazer essas referências, de acordo com a localização geográfica, mas as regras a seguir são as mais comuns no Brasil. Procure levá-las em conta em sua próxima pesquisa escolar.

Elementos essenciais de uma referência bibliográfica e sua ordem:
•Autoria (SOBRENOME, Nome – ponto final)
•Título da obra (em itálico ou negrito – ponto final)
•Número da edição (ponto final)
•Local de edição (dois pontos)
•Editora (vírgula)
•Data de edição (ponto final)

Veja o exemplo (fictício) abaixo:
MARQUES, Roberto. Plantas Brasileiras. 4ª edição. Local de edição: Rio de Janeiro, RJ. Editora Planeta Terra, 2003.

ou

MARQUES, Roberto. Plantas Brasileiras. 4ª edição. Local de edição: Rio de Janeiro, RJ. Editora Planeta Terra, 2003.

E se a fonte for um site na internet? Bem, neste caso a "bibliografia" passa a se chamar WEBGRAFIA. Deve-se citar o nome do site em letras maiúsculas, seguido de ponto final. Em seguida, coloca-se as palavras "disponível em" e dois pontos. Por fim, coloca-se o endereço da página, seguido de um ponto final.

Exemplo: Imagine que sua fonte de consulta seja este humilde site. Proceda assim:

Webgrafia:
PROFESSOR CARRASCO, MAU E RUIM. Disponível em: http://professorcarrascomaueruim.blogspot.com.

Seria interessante também incluir a data da visita ao site, da seguinte maneira:
Visitado em: 25 de abril de 2009.

Espero que seu próximo trabalho escolar leve em conta estas informações. Quem quiser se aprofundar no assunto pode consultar a ABNT específica para elaboração de referências: NBR 6023/2002. Ela pode ser encontrada em livrarias, algumas bancas de jornais, bibliotecas e- por que não?- em alguns sites na internet.
Em tempo: Uma pesquisa não deve ser, em hipótese alguma, uma mera cópia das fontes consultadas. Deve-se adaptar o texto de acordo com as necessidades de seu trabalho. Já recebi um trabalho onde se lia na primeira linha: "Conforme vimos no capítulo anterior..." Aí já é demais, não?
Boas pesquisas!

Este texto foi escrito com base no artigo de TATIANA MACHADO BOULHOSA, publicado no site do Colégio Anglo-Brasileiro:

COLÉGIO ANGLO-BRASILEIRO. Disponível em: http://www.anglobrasileiro.com.br/filosofia_referencias.htm. Visitado em 23 de abril de 2009.